DZIEŃ 8 Dziś Wielki Dzień , w planach jest lądowanie ,ale nie na wyspie a na kontynencie Antarktydy
:D Jestem bardzo podekscytowana, bo na poprzednim rejsie, nie udało mi się postawić stopy na kontynencie . Może więc tym razem się uda ? Wpływamy do Neko Harbor Otaczają nas cudowne, białe góry lodowe . Na wodzie jest mnóstwo kry o róznych kształtach i odcieniach bieli pomieszanej z błękitem
I nagle na pokładzie słychać głosy .. wale , wale. Mój niemiecki słaby ,ale na rejsie z Niemcami człek się szybko uczy Pędze więc szukać tych wielorybów i faktycznie są, jest ich nawet kilka. Co za radość
:D
i kolejna "sztuka"
Neko Harbor odkryte zostało przez Belga Adriana de Gerlache na początku zeszłego wieku. Z daleka widać budynki stacji badawczej, Przepieknie połozona Brown station należy do Argentyny i jest stacją sezonową czyli działająca tylko latem.
na krach widać od czasu do czasu rózne zwierzaki
Wieczorem postaram się dopisać CD Paradise Bay
;)Sceneria w Neko Harbor jest rewelacyjna... Na wodzie jest mnóstwo kry lodowej , dużych i mniejszych kawałków Lodowiec Neko Harbor podobno często się cieli ,ale akurat teraz woda jest płaska , nic się nie dzieje i, tylko niesamowita cisza i ten widok.. Pierwszy płynie na ląd zodiak ekspedycyjny. Wszyscy trzymamy kciuki, aby wrócił z dobrymi dla nas wieściami. W końcu.. TAK, los sie do nas uśmiecha
:D Będziemy płynąć. Zodiakami dostajemy się do żwirowo kamienistej plaży
Foki Weddela nie reagują na naszą obecność. Ich nazwa pochodzi od nazwiska brytyjskiego żeglarza Jamesa Weddela
To był piekny stop, szczególnie ,że pogoda dopisała i ok w końcu udało mi się postawić nogę na kontynencie. Ale czy to kontynent czy wyspa , przeżycia są dla mnie tak samo ważne i pięknePłyniemy w kierunku kolejnej wyspy, tym razem Cuverville Island. Widoki na okolice są jednak tak wspaniałe, że nie ma mowy o zejściu z pokładu. Latam więc na prawą i lewą burtę zapatrzona w naturę. Piękne góry i górki lodowe . Udaje się nawet kilkakrotnie dojrzeć pingwinki jak spacerują i wskakują do wody.
Nie wiedziałem że tak nędznie prezentuje się ta nasza stacja. Pewnie z jednej strony to kwestia braku finansów, niemniej z drugiej chyba możnaby jakoś bardziej zadbać o tę - jakby nie było - wizytówkę naszego kraju na południowej półkuli. Wyprawy zazdroszczę ?
Czy osoba nie znająca nic a nic niemieckiego a tylko angielski jeśli zdecyduje się na wycieczkę z tą konkretną firmą to w pewnym sensie z góry jest na przegranej pozycji i cierpi swego rodzaju dyskomfort podczas rejsu ze względu na to że część przydatnych informacji podawana jest wyłącznie po niemiecku czy jednak koniec końców nie ma to żadnego znaczenia?
Ale w dzisiejszych czasach chyba nie problem odpalić tłumacza google w telefonie, zrobić zdjęcie strony i tekst mamy przetłumaczony, A tego ptaszka to u którego oficera widać, bo coś nie mogę znaleźć ?
:D
@nelciowata, super relacja, ale tutaj muszę sprostować może to się przyda innym podróżnikom, którzy nie mają cały czas dostępu do internetu tak jak np w unii europejskiej. Wchodzimy na tłumacza google w swoim telefonie i ściągamy potrzebne nam języki, najlepiej od razu kilka najbardziej popularnych jak oprócz angielskiego, hiszpański, niemiecki czy portugalski, mając już ściągnięty słownik offline możemy sobie tłumaczyć teksty nie mając dostępu do internetu, podobnie jak możemy sobie ściągnąć mapy offline i też się nimi posługiwać bez internetu,Pozdrawiam i naprawdę zazdroszczę może jeszcze kiedyś się uda wybrać na taki rejs, namiary zapisałemTrzeba wejść przez aplikację google tłumacz, klikamy ikonkę w prawym górnym rogu i ściągamy, ważne żeby pobrać też Polski język, żeby można przetłumaczyć z innego obcego, przepraszam za ot
Dziś Wielki Dzień , w planach jest lądowanie ,ale nie na wyspie a na kontynencie Antarktydy :D
Jestem bardzo podekscytowana, bo na poprzednim rejsie, nie udało mi się postawić stopy na kontynencie . Może więc tym razem się uda ?
Wpływamy do Neko Harbor Otaczają nas cudowne, białe góry lodowe . Na wodzie jest mnóstwo kry o róznych kształtach i odcieniach bieli pomieszanej z błękitem
I nagle na pokładzie słychać głosy .. wale , wale. Mój niemiecki słaby ,ale na rejsie z Niemcami człek się szybko uczy
Pędze więc szukać tych wielorybów i faktycznie są, jest ich nawet kilka. Co za radość :D
i kolejna "sztuka"
Neko Harbor odkryte zostało przez Belga Adriana de Gerlache na początku zeszłego wieku.
Z daleka widać budynki stacji badawczej, Przepieknie połozona Brown station należy do Argentyny i jest stacją sezonową czyli działająca tylko latem.
na krach widać od czasu do czasu rózne zwierzaki
Wieczorem postaram się dopisać CD Paradise Bay ;)Sceneria w Neko Harbor jest rewelacyjna...
Na wodzie jest mnóstwo kry lodowej , dużych i mniejszych kawałków Lodowiec Neko Harbor podobno często się cieli ,ale akurat teraz woda jest płaska , nic się nie dzieje i, tylko niesamowita cisza i ten widok..
Pierwszy płynie na ląd zodiak ekspedycyjny. Wszyscy trzymamy kciuki, aby wrócił z dobrymi dla nas wieściami.
W końcu.. TAK, los sie do nas uśmiecha :D Będziemy płynąć.
Zodiakami dostajemy się do żwirowo kamienistej plaży
Foki Weddela nie reagują na naszą obecność. Ich nazwa pochodzi od nazwiska brytyjskiego żeglarza Jamesa Weddela
To był piekny stop, szczególnie ,że pogoda dopisała i ok w końcu udało mi się postawić nogę na kontynencie. Ale czy to kontynent czy wyspa , przeżycia są dla mnie tak samo ważne i pięknePłyniemy w kierunku kolejnej wyspy, tym razem Cuverville Island.
Widoki na okolice są jednak tak wspaniałe, że nie ma mowy o zejściu z pokładu. Latam więc na prawą i lewą burtę zapatrzona w naturę.
Piękne góry i górki lodowe . Udaje się nawet kilkakrotnie dojrzeć pingwinki jak spacerują i wskakują do wody.